مجلة وفاء wafaamagazine
أعلن كبير المفاوضين الإيرانيين، عباس عراقجي، في ختام جولة المحادثات الرابعة، في فيينا، التوصل إلى «إطار عمل وهيكلية اتفاق»، موضحاً أنه «تمّ إعداد النص الرئيس والمرفقات».
إلّا أن عراقجي أشار إلى أن المسودة لم تنته بعد، آملاً أن «تكون الوفود قد اتخذت قراراتها للتوصل إلى اتفاق، في الأسبوع المقبل، عندما نستأنف المُحادثات».
#Iran DepFM Araghchi (after the meeting of Joint Commission): We can now say that we’ve reached to the framework & structure of an agreement. The main text & annexes have been prepared. However the talks over the draft have not ended. There are differences over some key issues. pic.twitter.com/qiDcmXIm4E
— Abas Aslani (@AbasAslani) May 19, 2021
وفي ذات السياق الإيجابي، أعلن ممثل الاتحاد الأوروبي في محادثات فيينا، إنريكي مورا، تحقيق تقدم، وصفه بالـ«جيد».
وقال المسؤول الأوروبي: «(هناك) اتفاق بدأت ترتسم ملامحه»، مشيراً إلى التوصل إلى «تفاهم مشترك» حول ما لا يزال مطلوباً لعودة الولايات لمتحدة إلى الاتفاق النووي.
Just chaired a #JCPOA Joint Commission to wrap-up 4th round Vienna talks.We’ve made good progress. An agreement is shaping up. Now a common understanding on what still needed for US return to #JCPOA, lifting of related sanctions and the resumption of nuclear commitments by Iran pic.twitter.com/gCO3rSBZ2k
— Enrique Mora (@enriquemora_) May 19, 2021
وأعرب موار عن تأكدّه من أنه «سيكون هناك اتفاق نهائي. أعتقد أننا نسير على الطريق الصحيح، وسوف نحصل على اتفاق». وأجاب موار رداً على سؤال عمّا إذا كان يقول إنه سيكون هناك اتفاق في الجولة المقبلة: «لا يمكنني التنبؤ بذلك. ما يمكنني قوله هو أنه سيكون هناك اتفاق. نعم بالتأكيد».
بدورها، أكدت دول الترويكا الأوروبية (فرنسا وألمانيا وبريطانيا) أن «أُطر ما قد يكون عليه الاتفاق النهائي ترتسم»، معلنةً أن «المعطيات مُختلفة عما كانت عليه لدى مغادرتنا في المرّة الماضية».
إلّا أن الدّول الثلاث، شددت، في بيان مشترك، على ضرورة «عدم التقليل من شأن التحديات المُقبلة» نظراً إلى «مدى تعقيد بعض المسائل التقنية»، وفق البيان.
من جانبه، أعلن المبعوث الروسي إلى فيينا، ميخائيل إليانوف، تحقيق تقدم «جيد» أو «مهم» في الجولة الرابعة. وأكد إليانوف أن اتفاقية باتت «في متناول اليد»، آملاً أن تكون الجولة الخامسة هي الجولة النهائية.
The 4th round of the Vienna talks is over. The #JCPOA participants at their meeting today noted that “good”or “significant” progress was made and that an agreement is “within reach”. The Joint Commission will resume its work early next week. Hopefully the 5th round will be final. pic.twitter.com/4aVStIIm8Z
— Mikhail Ulyanov (@Amb_Ulyanov) May 19, 2021
إلى ذلك، طالب المبعوث الصيني إلى فيينا، وانغ كون، جميع الأطراف المعنية بالعمل على تسهيل التوصل إلى اتفاق مشترك، من خلال الخروج بمواقف عملية فيما يتعلق برفع العقوبات والالتزامات النووي.
1/3 Amb. Wang Qun, at today’s #JCPOA JC meeting, called on all parties concerned to redouble their efforts to further push forward the negotiation on getting 🇺🇸 &🇮🇷 back to full implementation of #JCPOA.
— Permanent Mission of China in Vienna (@ChinaMissionVie) May 19, 2021
الاخبار
